{"id":78850,"date":"2026-05-01T15:06:16","date_gmt":"2026-05-01T20:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/?p=78850"},"modified":"2026-05-07T12:31:51","modified_gmt":"2026-05-07T17:31:51","slug":"finish-assist-pro-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/","title":{"rendered":"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"ds\"><\/a><\/p>\n<h3 class=\"section\">Hoja de datos del producto<\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/pics\/esp-hdgreen.jpg\" alt=\"Datos de Producto, W. R. MEADOWS\" width=\"679\" height=\"151\" align=\"BOTTOM\" border=\"0\" \/><\/a><\/h3>\n<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"TOP\" width=\"22%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/sp\/#div3\">03 00 00<\/a><\/strong><\/td>\n<td valign=\"TOP\" width=\"12%\"><\/td>\n<td width=\"66%\"><strong>308 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/espanol\/data\/308.pdf\">versi\u00f3n impresa<\/a><\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>FINISH-ASSIST PRO<sub>\u2122<\/sub><\/strong><br \/>\n<strong>Ayuda para acabado\/aplicaci\u00f3n con llana de concreto con s\u00edlice coloidal<\/strong><\/p>\n<p><strong>DESCRIPCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>FINISH-ASSIST PRO es un aditivo listo para usar, a base de s\u00edlice coloidal, formulado para mejorar la trabajabilidad y la facilidad de acabado del concreto durante su colocaci\u00f3n y acabado. FINISH-ASSIST PRO est\u00e1 dise\u00f1ado para mejorar la lubricidad de la superficie, ayudando a los acabadores a lograr un acabado m\u00e1s suave y uniforme, especialmente en condiciones adversas, como altas temperaturas, vientos fuertes o baja humedad.\u00a0\u00a0 FINISH-ASSIST PRO ayuda a minimizar la r\u00e1pida p\u00e9rdida de humedad en la superficie y tambi\u00e9n puede usarse como un eficaz reductor de evaporaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Como parte del SISTEMA INTEGRAL DE COLOCACI\u00d3N Y CURADO DE CONCRETO de W.\u00a0R.\u00a0MEADOWS, que incluye el reductor de evaporaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/evapre-espanol\/\">EVAPRE<sub>\u2122<\/sub><\/a> y la l\u00ednea completa de productos de curado de W.\u00a0R.\u00a0MEADOWS, FINISH-ASSIST PRO ayuda a crear el entorno de acabado adecuado para obtener resultados de alta calidad.\u00a0 Est\u00e1 dise\u00f1ado para ser utilizado con dise\u00f1os de mezclas de concreto de bajo carbono, incluyendo aquellos que incorporan cemento portland con caliza (PLC) o cemento tipo IL.<\/p>\n<p>FINISH-ASSIST PRO es compatible con reductores de evaporaci\u00f3n y compuestos de curado l\u00edquidos formadores de membrana, as\u00ed como con otros m\u00e9todos de curado est\u00e1ndar, lo que garantiza una integraci\u00f3n sin inconvenientes en las pr\u00e1cticas existentes de colocaci\u00f3n y curado de concreto.<\/p>\n<p><strong>USOS<\/strong><\/p>\n<p>FINISH-ASSIST PRO es ideal para su uso en pisos de concreto interiores y exteriores donde se requiere una mejor trabajabilidad y facilidad de acabado. Es altamente eficaz para concreto decorativo, pisos con llana mec\u00e1nica, construcci\u00f3n tilt-up y recubrimientos, as\u00ed como para mezclas con revenimiento bajo o alto contenido de materiales cementantes suplementarios (SCM) que pueden ser dif\u00edciles de terminar.<\/p>\n<p>FINISH-ASSIST PRO tambi\u00e9n es una herramienta valiosa para los contratistas que trabajan con dise\u00f1os\u00a0de mezcla de concreto de bajo carbono que incorporan alto contenido de SCM, cemento alternativo, SCM alternativo o tecnolog\u00edas emergentes de aglutinantes. FINISH-ASSIST PRO ayuda a cerrar la brecha entre la sostenibilidad y el rendimiento ya que permite que los dise\u00f1os de mezclas sostenibles se acaben como el concreto tradicional.<\/p>\n<p><strong>CARACTER\u00cdSTICAS\/VENTAJAS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Listo para el uso<\/li>\n<li>Extiende la trabajabilidad bajo condiciones clim\u00e1ticas adversas<\/li>\n<li>No altera la apariencia del concreto<\/li>\n<li>No aumentar\u00e1 la relaci\u00f3n agua-cemento<\/li>\n<li>Produce una superficie \u201ccremosa\u201d<\/li>\n<li>Minimiza el agrietamiento superficial, el agrietamiento capilar y la fragmentaci\u00f3n<\/li>\n<li>Compatible con otros productos aplicados t\u00f3picamente<\/li>\n<li>Reduce el desgaste en el equipo de aplicado con llana<\/li>\n<li>Reduce la r\u00e1pida p\u00e9rdida de humedad superficial<\/li>\n<li>Act\u00faa como un reductor de evaporaci\u00f3n eficaz<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EMPAQUE<\/strong><\/p>\n<p>Cubetas de 5\u00a0galones (18.9\u00a0L)<br \/>\nTambores de 55\u00a0galones (208.2\u00a0L)<\/p>\n<p><strong>COBERTURA<\/strong><\/p>\n<p>600 a 900\u00a0pies<sup>2<\/sup>\/gal (14.7 a 22.1\u00a0m<sup>2<\/sup>\/L)<\/p>\n<p>La cobertura puede variar dependiendo del dise\u00f1o de mezcla y las condiciones ambientales. La tasa de cobertura es solo para fines de orientaci\u00f3n. Antes de fratasar, aplique FINISH-ASSIST PRO en una peque\u00f1a \u00e1rea de prueba para determinar la tasa de aplicaci\u00f3n adecuada seg\u00fan las condiciones reales del lugar de trabajo.<\/p>\n<p><strong>DURACI\u00d3N EN ALMACENAMIENTO<\/strong><\/p>\n<p>Cuando se guarda en interiores y en su envase original, sin abrir, a temperaturas entre 40 a 90\u00a0\u00b0F (4 a 32\u00a0\u00b0C), se obtiene el rendimiento \u00f3ptimo y el mejor uso dentro de dos a\u00f1os desde la fecha de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>ESPECIFICACIONES\/EST\u00c1NDARES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cumple con todos los requisitos actuales m\u00e1ximos permisibles de VOC federales, estatales y locales, incluso la Norma Nacional de Emisiones de VOC de la EPA para revestimientos arquitect\u00f3nicos, CARB, LADCO, OTC Fase I y II, y SCAQMD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>DATOS T\u00c9CNICOS<\/strong><\/p>\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"132\">Contenido de VOC<\/td>\n<td width=\"138\">0\u00a0g\/L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Apariencia<\/td>\n<td width=\"138\">L\u00edquido transparente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e9todo de aplicaci\u00f3n<\/strong><strong><em>\u2026 <\/em><\/strong>FINISH-ASSIST PRO est\u00e1 dise\u00f1ado para su uso durante las etapas de aplicaci\u00f3n con flotador y llana en la colocaci\u00f3n de concreto.<\/p>\n<p>Aplique usando un rociador de bomba limpio y de baja presi\u00f3n equipado con una boquilla en abanico. El producto tambi\u00e9n se puede aplicar mediante un tanque rociador de una m\u00e1quina allanadora con operador a bordo. Roc\u00ede ligeramente el producto de manera uniforme sobre la superficie de concreto y contin\u00fae con las operaciones de acabado.<\/p>\n<p>Vuelva a aplicar seg\u00fan sea necesario en las \u00e1reas donde la superficie comience a secarse prematuramente, especialmente bajo condiciones de alta evaporaci\u00f3n.<\/p>\n<p>FINISH-ASSIST PRO es un componente integral de un SISTEMA INTEGRAL DE COLOCACI\u00d3N Y CURADO DE CONCRETO W.\u00a0R.\u00a0MEADOWS, dise\u00f1ado para proporcionar consistencia en el acabado, especialmente beneficioso para dise\u00f1os de mezclas de concreto sostenibles o de bajo carbono. Es compatible con los reductores de evaporaci\u00f3n EVAPRE<sub>\u00ae<\/sub> o EVAPRE-RTU de W.\u00a0R.\u00a0MEADOWS y con cualquier compuesto de curado o compuesto de curado y sellado de membrana l\u00edquida de W.\u00a0R.\u00a0MEADOWS. Para obtener los mejores resultados, aplique primero EVAPRE o EVAPRE RTU para minimizar la r\u00e1pida p\u00e9rdida de humedad en la superficie, especialmente en condiciones de calor, sequedad o viento. Utilice FINISH-ASSIST PRO durante la fase de acabado y complete el proceso con cualquier compuesto de curado o producto de curado y sellado de W.\u00a0R.\u00a0MEADOWS para promover una hidrataci\u00f3n uniforme y un desempe\u00f1o duradero del concreto.<\/p>\n<p><strong>LIMITACIONES y PRECAUCIONES<\/strong><\/p>\n<p>EVITE LA CONGELACI\u00d3N.\u00a0 No use un sistema de bomba centr\u00edfuga para la aplicaci\u00f3n. Tenga extremo cuidado al caminar sobre el concreto con FINISH-ASSIST PRO. FINISH-ASSIST PRO no es un compuesto de curado l\u00edquido formador de membrana, ni reemplaza la necesidad de usar uno. Debe ser aplicado con llana o flotador en la superficie inmediatamente despu\u00e9s de su uso; no permita que se acumule en la superficie.<\/p>\n<p>2026-01<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/pics\/esp-foot.jpg\" alt=\"\" width=\"671\" height=\"85\" align=\"BOTTOM\" border=\"0\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/pics\/esp-footer.jpg\" alt=\"\" width=\"674\" height=\"220\" align=\"BOTTOM\" border=\"0\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoja de datos del producto 03 00 00 308 &#8211; versi\u00f3n impresa FINISH-ASSIST PRO\u2122 Ayuda para acabado\/aplicaci\u00f3n con llana de concreto con s\u00edlice coloidal DESCRIPCI\u00d3N FINISH-ASSIST PRO es un aditivo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-78850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-concrete-finishing-es","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol) - Ayuda para acabado\/aplicaci\u00f3n con llana de concreto con s\u00edlice coloidal - W. R. Meadows<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W. R. Meadows\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-01T20:06:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T17:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"W. R. MEADOWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wrmeadows\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wrmeadows\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"W. R. MEADOWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"W. R. MEADOWS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ffb3012c975c9703745930b937e0fa3\"},\"headline\":\"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)\",\"datePublished\":\"2026-05-01T20:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T17:31:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/\"},\"wordCount\":969,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg\",\"articleSection\":[\"Concrete Finishing\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/\",\"name\":\"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol) - Ayuda para acabado\\\/aplicaci\u00f3n con llana de concreto con s\u00edlice coloidal - W. R. Meadows\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-01T20:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T17:31:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg\",\"width\":1218,\"height\":724,\"caption\":\"colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/finish-assist-pro-espanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construction Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/c\\\/construction-products-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Concrete Finishing\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/c\\\/construction-products-es\\\/concrete-finishing-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"W. R. Meadows\",\"description\":\"Concrete Construction Products Manufacturer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"W. R. Meadows\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-3.jpg\",\"width\":709,\"height\":709,\"caption\":\"W. R. Meadows\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wrmeadows\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wrmeadows\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/w-r-meadows-inc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/WrmeadowsTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wrmeadowsinc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wrmeadows.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ffb3012c975c9703745930b937e0fa3\",\"name\":\"W. R. MEADOWS\",\"description\":\"W. R. MEADOWS, INC. designs, manufactures, and markets high-quality building materials for today's construction professionals. Products are sold through an authorized distribution network. The family-owned and operated company focuses on product quality, exceptional service, and trusted integrity since its founding in 1926. About Us | Vapor Barriers | Air Barriers | Concrete Expansion Joints | All Construction Products\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol) - Ayuda para acabado\/aplicaci\u00f3n con llana de concreto con s\u00edlice coloidal - W. R. Meadows","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)","og_url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/","og_site_name":"W. R. Meadows","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows","article_published_time":"2026-05-01T20:06:16+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T17:31:51+00:00","og_image":[{"width":1218,"height":724,"url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"W. R. MEADOWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wrmeadows","twitter_site":"@wrmeadows","twitter_misc":{"Escrito por":"W. R. MEADOWS","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/"},"author":{"name":"W. R. MEADOWS","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#\/schema\/person\/0ffb3012c975c9703745930b937e0fa3"},"headline":"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)","datePublished":"2026-05-01T20:06:16+00:00","dateModified":"2026-05-07T17:31:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/"},"wordCount":969,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg","articleSection":["Concrete Finishing"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/","url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/","name":"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol) - Ayuda para acabado\/aplicaci\u00f3n con llana de concreto con s\u00edlice coloidal - W. R. Meadows","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg","datePublished":"2026-05-01T20:06:16+00:00","dateModified":"2026-05-07T17:31:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg","width":1218,"height":724,"caption":"colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/finish-assist-pro-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construction Products","item":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/c\/construction-products-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Concrete Finishing","item":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/c\/construction-products-es\/concrete-finishing-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"FINISH-ASSIST PRO (Espa\u00f1ol)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/","name":"W. R. Meadows","description":"Concrete Construction Products Manufacturer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#organization","name":"W. R. Meadows","url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/logo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/logo-3.jpg","width":709,"height":709,"caption":"W. R. Meadows"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows","https:\/\/x.com\/wrmeadows","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/w-r-meadows-inc","https:\/\/www.youtube.com\/WrmeadowsTraining","https:\/\/www.instagram.com\/wrmeadowsinc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/#\/schema\/person\/0ffb3012c975c9703745930b937e0fa3","name":"W. R. MEADOWS","description":"W. R. MEADOWS, INC. designs, manufactures, and markets high-quality building materials for today's construction professionals. Products are sold through an authorized distribution network. The family-owned and operated company focuses on product quality, exceptional service, and trusted integrity since its founding in 1926. About Us | Vapor Barriers | Air Barriers | Concrete Expansion Joints | All Construction Products"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colloidal-silica-concrete-finishing-troweling-aid.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78850"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78939,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78850\/revisions\/78939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrmeadows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}