The divots have exposed the underlying rebar and are likely the result of water seepage from above. The top of the garage has been sealed in recent years so continued water intrusion is not expected.
Meadow-Crete GPS is recommended. Meadow-Crete GPS is a one-component, migrating-corrosion-inhibitor enhanced that can be used in overhead applications.